活埋,葉世斌活埋全詩(shī),葉世斌活埋古詩(shī),活埋翻譯,活埋譯文

這個(gè)人從一堆泥土中復(fù)活象那些活著，

卻被埋葬的人。

雕塑家凝視這個(gè)人：

這是一座收縮的山，

一片具體的海幾千年，

他的心臟曾給這個(gè)世界供血。
雕塑家手捧泥土，
一次次貼近他象一把忠實(shí)的雕刀雕塑家的汗水和胡須向他走來(lái)的方向吹刮。
這是只有一個(gè)人活下去的努力現(xiàn)在，
這個(gè)高大的人戰(zhàn)勝身上的泥土，

重新站起來(lái)。
雕塑家終于用手上的泥土把自己活埋。