臺(tái)布,葉世斌臺(tái)布全詩(shī),葉世斌臺(tái)布古詩(shī),臺(tái)布翻譯,臺(tái)布譯文

對(duì)于一張桌子來(lái)說(shuō)，

這塊臺(tái)布具有天空的性質(zhì)。

臺(tái)布柔軟，

絢麗地貼在桌上像一次溫柔的撫摸。

鳥(niǎo)雀和花草絆在絲線間，

布質(zhì)的太陽(yáng)使桌面發(fā)燙。

最不愿揭去臺(tái)布的是桌子。

這樣的庇護(hù)使它清潔優(yōu)雅，
避免很多擦傷。
臺(tái)布與桌面連成一體，
仿佛從桌面苔生出來(lái)，

是另一張桌面或桌面的另一層漆和光桌子安靜地站在臺(tái)布下有時(shí)候，

桌縫是否都體會(huì)到一種窒息和壓痛？

或者都想撩開(kāi)一些敞亮？
這是對(duì)于一張桌子來(lái)說(shuō)。

對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，
這塊臺(tái)布的面積大得無(wú)與倫比：
它很輕很全面地籠罩在很多事物上。