自虐的河豚,葉世斌自虐的河豚全詩(shī),葉世斌自虐的河豚古詩(shī),自虐的河豚翻譯,自虐的河豚譯文

河豚不同于其他靠毒素養(yǎng)育，

捍衛(wèi)著自己如同人類。

在豪華的吊燈下河豚來(lái)到餐桌上抗拒我們的視覺(jué)把淺藍(lán)色的盤子變成湖把水聲，
打漁人的背影和危險(xiǎn)，

帶進(jìn)我們的思想河豚淺顯地躺在那里無(wú)辜，

軟弱。
讓我們一種生命，

帶著可能的死亡品嘗和享受另一種死亡（美麗的事物總使我們變得殘忍。

）河豚消失河豚復(fù)活。

一只曾被叉?zhèn)暮与啵?br>
僅僅一滴淤血挫敗清洗和警覺(jué)進(jìn)入我們體內(nèi)。
這就意味著一種生命曾經(jīng)的災(zāi)難將由另一種生命在今后承擔(dān)這是怎樣的一種血肉相連相互為敵？
河豚有他無(wú)我的血液早就流經(jīng)我的弱點(diǎn)（我們至今難以和解）有時(shí)候，

我走進(jìn)餐廳或醫(yī)院，
才意識(shí)到我就是一條河豚，

以毒性和自虐為生，

不可救藥。