手執(zhí)火把的人,葉世斌手執(zhí)火把的人全詩,葉世斌手執(zhí)火把的人古詩,手執(zhí)火把的人翻譯,手執(zhí)火把的人譯文

手執(zhí)火把的人頭上長著煙那火焰仿佛他的另一張面孔。
手執(zhí)火把的人與火焰連成一體，
在路口飄動遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去，
像一只夸張膽怯的螢火。

手執(zhí)火把的人深入夜晚，

就像一顆被活埋的種子，
明白的種子他無法照亮夜晚，

只能照見黑暗，
一種事實的詭譎和深度。
手執(zhí)火把的人被火光送到很遠(yuǎn)以外的地方無處藏身。
他小心翼翼把處境和行蹤交代得清清楚楚。

手執(zhí)火把的人被自己舉著，
一路走來身上叮滿飛蛾，
汗珠和火光。
他無法忍受和避開火光的腐蝕，

籠罩和虛構(gòu)手執(zhí)火把的人無法執(zhí)掌自己。
風(fēng)在火焰上搖擺給他火勢，
那就是他忽然被吹熄，

或被火卷走的時候。