那挑水人的簫聲,葉世斌那挑水人的簫聲全詩,葉世斌那挑水人的簫聲古詩,那挑水人的簫聲翻譯,那挑水人的簫聲譯文

那個(gè)挑水人為什么淚流滿面？

他的簫聲可是那空洞的水桶繼續(xù)漏淌那天晚上我十七歲，
獨(dú)自坐在故鄉(xiāng)的石橋上，
年輕的迷惘仿佛隱約的月光和燈火被遠(yuǎn)岸的柳絲淋著被偶爾的狗吠聲守護(hù)著簫聲傳來。
那挑水人的簫聲，
把一縷月光譯成風(fēng)聲把一條潛流牽出地面嗚咽著一種低沉黯淡的憂傷。
一道傷口蚯蚓般游過石橋，

游進(jìn)我的心靈一種疼忽然變得清晰。
我的心情，

比他每天挑的水還涼世事滄桑。

如今挑水人挑著他的水離去，

我也遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。

但故鄉(xiāng)月下的簫聲，

喚醒我十七歲的簫聲呵，

使我越發(fā)體會(huì)到那根心里發(fā)空的竹子真憋著一腔哭聲！
我們的一生像候鳥一樣不倦地奔走是否就為了擺脫心靈和骨髓里那一絲涼意。