qiū秋fēng風(fēng)jiàn漸gāo高qiū秋cǎo草shuāi衰，，
kōng空shān山xiào校liè獵qiān千qí騎wéi圍。。
tū突rán然yǒu有wù物shì勢měng猛，，
wàn萬lǐ里hóu侯xiāng相shí食ròu肉féi肥。。
héng橫háng行tuǒ妥wěi尾bù不wèi畏zhú逐，，
xié挾sì似yǒu有bǎi百bù步wēi威。。
dāng當(dāng)shí時hù扈cóng從nuò懦yú于shǔ鼠，，
suī雖yù欲xià下chē車rén人qí其fēi非。。
jiāng將jūn軍yī一fèn奮yuè躍shēn身chū出，，
qì氣xióng雄zhì志yǒng勇jié捷ruò若fēi飛。。
rǎng攘bì臂bó搏hǔ虎hǔ虎fù負qù去，，
xū須yú臾pí皮qín擒hǔ虎guī歸。。
běi北fāng方ruì銳ér兒jiē皆hǎo好wǔ武，，
wú無kuì愧pǐ疋mǎ馬jí及duǎn短yī衣。。
shēng聲míng名hè赫hè赫yào耀qián前gǔ古，，
què卻xiào笑féng馮fù婦dǎn膽lì力wēi微。。
zuò胙tián田mìng命shì氏bào報ēn恩yì異，，
zhì至jīn今qī漆shuǐ水shēng生guāng光huī輝。。
jūn君bù不jiàn見shè射shí石lǐ李guǎng廣yī一jiàn箭yì亦kě可xǐ喜，，
sǐ死bù不fēng封hóu侯zhī知zhě者xī希。。
