星光和墓地,指紋星光和墓地全詩,指紋星光和墓地古詩,星光和墓地翻譯,星光和墓地譯文

這安息的所在∶黃金的舟停泊了在星辰之間。

在憧憧陰影淹沒的居室，

你用微暗的火精確地算計∶構(gòu)造這樣的星空要消耗多少發(fā)光的石頭，

多少奔跑的馬匹和多少燃燒的花朵，
加上多少靈魂！
你啊，
是怎樣的一個靈魂被眾多靈魂召喚，
經(jīng)歷多少道路抵達了這里歲月的帆折疊起來，

蓋在他們身上你還將細數(shù)他們，
要用多少名字命名——一切都是無名的，
那些骨頭，

那些面具，
那些神他們呈請∶將我們的名字還給我們！
這無名的國度！
這無名的國度無名的野花親吻著那些殘破的青銅額頭枕著黑暗泥土和破碎玉器的額頭釋放出狀如天穹的大夢并成為天穹這用火書寫了眾多名字的星空。

你，
就是你啊，
被這星空召喚你啊，

就是你啊，
更在召喚這些遙遠的靈魂星光灑下，

最讓人心生搖曳，

憂思無限，

淚眼朦朧你幾乎沒有勇氣面對∶那些死者，
和你最愛你痛失的年華，

許多人，

你如何把這些一一喚回。

你同樣奔赴，

被時光這盜墓者掏空的大夢你看見你自己，
被靈魂的花朵簇擁，
行在永恒的路上象一滴水。

你是那樣柔弱和堅韌，
經(jīng)過最后的判決被黑暗和光明這一對患難的兄弟抬往星光墓地，

你的靈魂舉著你膏血的火把引路。

這是何等的孤獨，

而生者更需要勇氣領(lǐng)受生之孤獨。

你坐在大地懷中倍加坦蕩，
由群星慰藉。
你站在墓地中央仿佛一座石碑，

為星光所雕刻——你就是你自己的墓志銘。
你是那招魂的幡，
吸引著東風和西風在滾滾紅塵中猛烈跌打，

在天空和大地之間悲愴地舒卷你素白的身子，

呈現(xiàn)刺繡的星圖。

歸來吧，
從大火中歸來，
從灰燼中歸來從刀鋒上歸來，
從石頭里歸來，
從星辰之間歸來回到你身體的花朵，
回到你頭顱的寺廟回到你愛人的懷抱，

回到你吟唱的一首歌里。
——魂兮歸來。
[亡靈歌]亡靈（男巫吟唱）拿去，
我那經(jīng)過砍伐的肉體拿去，
我那經(jīng)過審判的靈魂我不惜一切，

因為我無罪我是一個無罪的罪人。
不要宣告已經(jīng)赦免不要輕率地消除，

壓著我肩胛的刀斧和胸膛的黑夜我，

承擔著整個星空。

拿去吧，

請取我的腿骨與蚌殼拼成的星斗相配做那眾星之主的斗柄從此截斷我遠行的道路，
從此被蒼龍護守，

在時間深處成為時間本身。

我推演每一年的名字在季節(jié)的軌道循環(huán)往復我牢牢地抱住泥土吞咽黑暗，
咬住苦澀的根我牢牢地抓住天穹一個部族永恒的命運。

我不怨懟和詛咒，

我知道我所有災難都是他人的福祉無罪的我，

定要領(lǐng)受所有罪名否則這世界將罪孽深重我深居大地遮蔽的秘密天宮察看世間的熙熙攘攘把生死禍福的輪回操縱我做為天上的種子而靜靜萌發(fā)大地糧田必收獲豐盛人啊，
你們還在沉睡我已從黃土沒頂?shù)纳顪Y起身背負棺木走更遠的路——我，

乘著烈火之車上升！
女巫讓我們捧住你果實般垂下的頭顱讓我們抱住你青草般流血的身子多么美的生命，

就這樣殘損多么好的青春，
就這樣喪失讓我們用星光和淚水為你洗滌讓我們用泥土和火焰將你擦拭直到你骨頭潔白，
象一捆新鮮的劈柴在我們的懷抱燃燒，

將我們烘烤。

我到達過那里，

乘著夢的升降機我到達過某個星球荒涼的世界穿過一座座冒著黑煙的灰土堆那里的靈魂一點也不少，
就象這里。

我回來了，
也許那下面的煤炭和木材還沒有干燥，

火焰沒有燃起而我還要經(jīng)受人世更劇烈的火焰同時它們在夜晚呈現(xiàn)星光的面貌是何等的幸運，
并領(lǐng)受一種福音我一次次從死者的隊列中走出繼續(xù)一個孤獨浪子的業(yè)績他未完成的愛情，

他的荒唐與戲劇。
他就是那個劇中的王子，

手捧頭蓋骨向掘墓人說出他必要言說的偉大臺詞他還要拔出他的劍，

飲下他的酒將一個失落的王國從詩歌中拯救看那些紅色和綠色鏗鏘的兵器鋒利的嘴唇成了啞巴，

啃著廢墟看那些高貴的象牙，

女性的美玉隨一座大城沉入黑暗的泥坑這么多淚水，
這么多灰燼在所有封閉的居所都有一盞小燈這么多死亡，

這么多傷疤被刺穿的夜空胸口綴滿白色的花旋轉(zhuǎn)的斗柄移動著群星一列列墓碑壓來它們沉重的投影讓我再度領(lǐng)略盾牌、鎧甲、青銅面具和低沉決絕的英雄氣質(zhì)我成為他們，
我又扮作了影子騎士披一身星光，
仿佛燃燒的螢火蟲我成為一個縱火者，

將靈魂的火涂寫在時間墓穴不可侵蝕的墻壁他走過，
一把無形的劍從低垂的手上在堅硬的墓地劃下清晰的痕跡標出一條曲折的路，
它不通向永恒而與所謂的死神簽下一份秘密的約定我走過，

對一切都已無所畏懼無論圣殿、咒語，

還是命運的石頭我只要在光潔的紙上播撒藍色的星光我在生命之上書寫，

在人性的恥骨上象神一樣。