進行中的大雪時斷時續(xù),王明韻進行中的大雪時斷時續(xù)全詩,王明韻進行中的大雪時斷時續(xù)古詩,進行中的大雪時斷時續(xù)翻譯,進行中的大雪時斷時續(xù)譯文

一只藍色翠鳥，在高處，在季節(jié)的斜坡上
抖翅。
雪象一滴一滴的鳥鳴
彌漫著，并以逃亡的速度
漂泊著、停頓，然后繼續(xù)上路
連河水和被冰封的部分
都隱隱感到了有魚在走動

風挾持著云塊，不知了去向
我緩緩后退著。
我習慣逆風而行
在仰視蒼天的瞬間
一縷微疼從心劃過。
一行大雁
在飛渡的亂云中迷失。
一只鷹，蹲在石頭上
一雙目光漫不經(jīng)心

我佇立雪中，象半根即將被大風
攔截的蠟燭；
又象在風中
被重新叫醒的灰燼
白雪襯映之下，傷口一樣醒目
我活在詩中，活在曾被
不經(jīng)意遺失的細節(jié)里。
我伸出手
向果實和落葉致意。
磨難中
學習去愛更多∶大地上熟悉而又陌生的一切……

一場進行中的大雪時斷時續(xù)，就象苦痛
從未終止過。
終有一天，我將被吹滅
但我要將淚水，留在雪花的縱深處
象生前被她洗禮一樣，在死后
仍舒展在她高尚的部位。
而現(xiàn)在
雪落無聲，她靜默中的勉勵正向我聚攏而來

天空被擦亮，天黑以后，天空格外明亮
一切都被雪的光芒照耀。
只有污濁的人
仍躲在暗處，耗子一樣精心打磨著牙齒
我象試圖接近一張白紙的筆或藍墨水
在遲疑中消耗。
因為詩，我將隱忍下去
呼吸著雪的品質(zhì)，呼吸著槐花的心跳
在悲憫中恪守內(nèi)心的方向