一點痕跡也不會留下,譚延桐一點痕跡也不會留下全詩,譚延桐一點痕跡也不會留下古詩,一點痕跡也不會留下翻譯,一點痕跡也不會留下譯文

你得到的睡眠總是短斤少兩
被誰克扣了呢?
命運給了你兩個夢境
是誰留下了其中一個作為提成了呢?

而那被扣留的一個，恰是你的迷醉呵
而你，能說什么呢?
除了繼續(xù)與睡眠交往
除了在睡眠里象煉金術(shù)士一樣
煉你的金子∶一種神奇的發(fā)光體

時間在蒸發(fā)，你的生命也象一炷香一樣
越燃越短，最后短成了一句格言
--其實那更象一個符咒--
連你自己也不知道它的詭秘
你只有把你越來越少的光亮
分贈著，讓得到它的人們?nèi)ゴ?br>你只是在燃燒的陣痛中，忘記，或默誦

多潔凈的一場大雪呵
你知道，它很快就會溶化的
一點痕跡也不會留下。
你知道
雪，對于每個人來說只不過是一種幻覺
你站在雪地里，站在你的虛構(gòu)里
任風(fēng)把你的時間吹散
--那些時間，會象蒲公英的種子一樣
在一個人的心里生根嗎?

天國的光輝會照亮這最后的禱告嗎?


阿門。
那將是一種脫胎換骨的安祥
將是另一種語言的誕生
你看，一切都準(zhǔn)備好了。
你看
天空中隱約出現(xiàn)了一個大形象。
阿門。