[現(xiàn)代]清平

我曾努力回想甜蜜的往事。

那些蜂房中極盡變化的花粉所不能消磨的
時(shí)光和人物,以及另一些更難覺察的甜蜜
對(duì)我有限的記憶是多大的考驗(yàn)。

我可以體面地退出嗎?

或者在心中喋喋不休,如同那些走在一起
卻不能互相戰(zhàn)斗的敵人。

我的權(quán)利是否和我的精力一樣有限?

我是否依然年輕而有足夠的力量
將多年前一次毫無結(jié)果的回憶重新拾起?

我還能夠毫不費(fèi)力地彎腰。
可我的手指
是否依舊靈活,不至于錯(cuò)抓起別的事物
一些別人的敝帚之珍?

天哪,我竟可以不回答這些暮氣沉沉的問題。

如今的甜蜜依然極盛,不顧厭世者的批評(píng)。

我占有小小的一份,就像一條泥鰍占有一個(gè)小小的水塘
卻不能游得歡暢。

因?yàn)槲伊魬偬嗨椎拿谰啊切┎幻赖奈乙插e(cuò)看。

是啊,和萬物一樣,我的難題也僅是天性。

我的生會(huì)若是比短暫稍稍長(zhǎng)久一比
我也不能掉以輕心

作者簡(jiǎn)介

清平
清平[現(xiàn)代]

清平,漢語詞匯。更多

清平的詩(shī)(共11首詩(shī))
  • 《春天的書房》
    如今時(shí)過境遷,愛情的歌謠已難以聽見在畢生的畏地,在一片綠色之后巨大的春天扶搖而來窗外的樹長(zhǎng)得高大、結(jié)實(shí),如我前世的愛人時(shí)光流逝,她盛年的力量不可抗拒她有必死的勇氣,也敢于殺人我要等多久才能像愛人那樣相隔一步之遙,目睹心愛...
    查看譯文
  • 《卡瓦菲斯》
    在卡瓦菲斯零散而驚人的詩(shī)篇中一些錯(cuò)誤的印象被保存了下來:祖國(guó)隱藏在一個(gè)人心中就好像亞歷山大港的一艘舊貨船上水手們夾帶的私貨。他們冒著被搜查的危險(xiǎn)——雅典和長(zhǎng)安兩座龐大而遙遠(yuǎn)的城市將不得不交出它們長(zhǎng)久的名聲。因?yàn)樗鼈円驯桓?..
    查看譯文
  • 《兒子的年代》
    我夢(mèng)想著兒子的年代,在瓜果販子和寫作者之間或許將閃現(xiàn)他年幼的身影。他無知的奔走猶如蝴蝶。我多愿代替他生活:小小年紀(jì)便能用食物的美味和精神的高貴將自己養(yǎng)活。他的天性是快樂,品德是緘默,可他的靈魂還沒有誕生。他空曠的肉體仿佛...
    查看譯文
  • 《理想的虛假》
    我記不住那些人的姓名,他們的生命過于漫長(zhǎng)。命運(yùn)之葉落下一片兩片,令我想起在雅典,一慕詩(shī)劇因?yàn)橐粋€(gè)人的死亡而推遲。在無限的秋天中,這個(gè)事件曾被遺忘又注定被隱約提起。它是少數(shù)人夢(mèng)境中異樣的熱情的源頭。我猜想當(dāng)時(shí)的情景——失望...
    查看譯文
  • 《小小的知情者》
    不同于幸福的女子,不同于災(zāi)難,你是小小的知情者,不懼怕任何生活就像我不懼怕你的關(guān)懷,就像花開在枝上,但也不怕小小的遷徙因此你是遠(yuǎn)游的女子,也是守家的女子在紅塵的圍困中漸漸徹悟那些虛假的困難,如同簡(jiǎn)單的話語忽然說上來,而它...
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9eea2043ac9eea20/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消