lǐ理fā發(fā)qiū秋tíng庭chèn趁xī夕yáng陽，，
jìng靜zhōng中shuí誰kě可gòng共chuán傳shāng觴。。
yún云héng橫gù故guó國sān三nián年bié別，，
shuǐ水rào繞gū孤cūn村liù六yuè月liáng涼。。
bìng病yǎn眼zhī只tān貪shū書wèi味yǒng永，，
kě渴xīn心pín頻mèng夢jú橘nú奴xiāng香。。
yú魚shān山zǎo早yǒu有zhōng終yān焉jì計，，
shǎo少rì日yīng應(yīng)róng容jiě解yìn印zhāng章。。
