chàng悵wàng望tiān天yá涯yì驛qí騎chén塵,,
zhèng政xū須yù玉jiǎ甲pò破fāng芳xīn新。。
kě可lián憐xū虛dù度méi梅shāo梢yuè月,,
wú無jì計(jì)xiāng相péi陪zhú竹yè葉chūn春。。
sān三rì日shǒu手xiāng香pín頻rù入mèng夢,,
yī一nián年qiū秋hǎo好bù不guān關(guān)shēn身。。
kuài快xū須zhǔn準(zhǔn)bèi備xīn新shī詩jù句,,
tǎng儻yǒu有jīn金bāo苞zèng贈gù故rén人。。