完成,臧棣完成全詩(shī),臧棣完成古詩(shī),完成翻譯,完成譯文

我只是在鏡前停留一分鐘
就有什么完成了

后者更簡(jiǎn)單，我們只是降生
就有相似的東西完成了

當(dāng)部分靈魂醒來(lái)，肉體
沉沉睡過(guò)去：另一件事情
也完成了。
而它可能會(huì)比
上面提到的兩樣?xùn)|西更費(fèi)解

……所以，黑漆漆的天空
會(huì)像一個(gè)無(wú)限擴(kuò)張的口袋
把住各個(gè)角落，靜候著它的腳步

也許我只是在私下做過(guò)
世上最美的夢(mèng)；
而在眼皮底下
有什么事已交代清楚，完成了

直挺挺地站著接吻，我們僅僅是相愛(ài)
有什么形象就完成了。
并且將我們
連成一體：恰似生活的一個(gè)斜坡

也許我將終生無(wú)緣與你相識(shí)
或者就像常常會(huì)發(fā)生的那樣
我將找不到我們要尋覓的人

而死亡卻不會(huì)讓你漏網(wǎng)
也不妨說(shuō)，又一件東西
在它的懷報(bào)中完成了
代替我們，或者僅僅是代替我