戲劇之幕,李輕松戲劇之幕全詩,李輕松戲劇之幕古詩,戲劇之幕翻譯,戲劇之幕譯文

幕布還未拉開，我還沒有準(zhǔn)備好。

我折磨著自己的幻影，并以妄想相威脅
喂，那個(gè)劇中人，你好嗎？


你在我之前毀滅了我的蹤跡，
我現(xiàn)在以幽靈的方式出現(xiàn)——
我們只在臺(tái)詞里相遇
卻隔著現(xiàn)實(shí)這個(gè)帷幕

我知道你離我不遠(yuǎn)，鑼鼓響處
我已心碎。
你跟在我的后面一起到達(dá)
我只掌管你的內(nèi)心
而你，可是放肆地窺視一切。


2005-11-09