與林對峙,李輕松與林對峙全詩,李輕松與林對峙古詩,與林對峙翻譯,與林對峙譯文

這樣的路我從未走過。

那么多的動物屏住呼吸，用復(fù)眼看我
心頭滑過一條冰涼的小蛇
我摸黑來到森林里，連石頭都保持警覺
大地的呼吸就貼著我的耳朵

我只是一個過客，或者是一個侵襲者
與那些樹木有著太多的隔閡
黑暗恐嚇著我，一個習(xí)慣于沒有阻礙的人
為什么連綠色也充滿著壓迫？


不敢涉及那里的一草一木。
野生的一切，
這是它們的！
而我來自堅硬的土地
它們是神圣的！
而我?guī)砹颂嗟幕覊m
我連歌唱都那么失真
連愛都成了損害
只有蝴蝶是自然的，仿佛真的
沒有發(fā)現(xiàn)我沒有翅膀

一個人的命運就像一陣風(fēng)
只有喝杯茶的時間
一枚茶葉沉下去
而我走了一生什么都沒有超越

面對云南，我的恐懼與敬畏同樣高
從雪線開始下降，一直到燦爛的茶花
我只能保持著石頭一樣的沉默