鄉(xiāng)村,張敏華鄉(xiāng)村全詩,張敏華鄉(xiāng)村古詩,鄉(xiāng)村翻譯,鄉(xiāng)村譯文

原始的風，給鄉(xiāng)村帶來原始的夜，
月光下的楝樹，象鄉(xiāng)村落榜的吉他手。

年久失修的門感染我——
我曾居住過的老屋，
斑駁的磚墻，歲月磋砣著它的
傾斜∶一個時代，只剩下
一段褪色的標語。

辛酸的記憶在舊木椅上吱嘎作響，
黑夜冷卻著鄉(xiāng)村的痛。


但鄉(xiāng)村的寂靜擦破我的睡眠，
我摸索著門上的青銅鎖。

窗上斷裂的月光，
無辜的蝙蝠拋下黑色的預言。

而我，象一個在鄉(xiāng)村的流亡者，
夢想著，把鄉(xiāng)村的夢想
帶走帶走帶走¨¨¨

　　　　　2001．9．19．