時(shí)間-鐘表店里的鐘表,張敏華時(shí)間-鐘表店里的鐘表全詩,張敏華時(shí)間-鐘表店里的鐘表古詩,時(shí)間-鐘表店里的鐘表翻譯,時(shí)間-鐘表店里的鐘表譯文

鐘表店里的鐘表，顯示著
形而上的時(shí)間。

在生命短促的呼吸里，
我該怎樣被自己遺忘？

手持鮮花的人，和我素昧平生，
成長的煩惱，象周圍莫名的暗示，
我，在驚訝中漸漸變老。


而多少年來，我對(duì)活著的恐懼，
就象我對(duì)于死亡。

誰讓我活著？
我為誰活著？

曖昧的雨季，讓我無法
抽身離去。
在瞬間，
是誰被時(shí)間的魚鉤緊緊咬住？

　　　　　2001．9．16．