七月，觀望,施瑋七月，觀望全詩,施瑋七月，觀望古詩,七月，觀望翻譯,七月，觀望譯文

七月，等待一個人
從許多假象后面走出來
跨過一只火盤，
浸沐在泡著香葉的水里

他里面的核
燃不著也泡不軟，喋喋不休地
說話。
說一些沒人相信的話
空氣都懷著憐憫，看他

悲哀讓左肩越來越高于右肩
他能不能順著這道斜坡
滾下來？
放棄高處
放棄痛苦持守的虛空

水里的香瓣，不知何時
偷得了靈魂
一枚枚綻放、游走
各自經(jīng)驗短暫的人生
單純地面對生死及中間過程

那種單純，像花一般
睜著清潔的眼睛
看那些謊言，處處碰壁
紛紛逃回說謊者體內(nèi)
呼嘯著，穿過絮狀良心

一道門將要打開
爐火邊的餐桌，酒己注滿
他卻停在了那個截面，消失
僅剩一顆黑硬的核
以人無法覺察的移動，沉入底部


2003/7/18