仿太白登覽

趙秉文

biǎn扁zhōu舟guò過(guò)hǎi海dǎo島，，

fēng風(fēng)biàn便yī一rì日ěr耳。。

zhǐ咫chǐ尺bù不kě可qī期，，

bō波tāo濤sì四shí十lǐ里。。

qiè朅lái來(lái)jī雞shān山xià下，，

gòng共yù浴táo桃huā花tāng湯。。

xǐ洗jìn盡chén塵tǔ土gǔ骨，，

xīn心qī期yún云shuǐ水xiāng鄉(xiāng)。。

yè夜mèng夢(mèng)guà掛xí席nán南dǒu斗bàng傍，，

jīn金shān山sì寺yǐng影shuǐ水zhōng中yāng央。。

hǎi海yún云xū噓shèn蜃huà化lóu樓gé閣，，

zhuàng撞zhōng鐘jī擊gǔ鼓wén聞hǎi海yáng陽(yáng)。。

shī施shí食xiá狎ōu鷗zhān沾fǎ法wèi味，，

xián銜huā花xùn馴lù鹿sàn散tiān天xiāng香。。

xī夕yáng陽(yáng)wàn萬(wàn)qǐng頃gǔ鶻méi沒(méi)chǔ處，，

shuǐ水hán涵tiān天yǐng影qīng青máng茫máng茫。。

lín臨fēng風(fēng)lǎng朗yǒng詠tài太bái白jù句，，

niǎo鳥(niǎo)fēi飛bù不jìn盡wú吳tiān天cháng長(zhǎng)。。

hǎi海shān山dào道rén人zhǒng種bái白yù玉，，

bì碧yǎn眼fāng方tóng瞳zhào照yán巖gǔ谷。。

yí遺wǒ我tiān天shū書(shū)sān三shí十liù六，，

mó模hū糊chén塵yǎn眼bù不kě可dú讀。。

zuì醉chéng乘tiān天shàng上zǐ紫yù玉lín麟，，

yī一wèn問(wèn)dōng東hǎi海qīng青tóng童jūn君。。

tiān天fēng風(fēng)chuī吹yī衣máo毛gǔ骨lěng冷，，

yín銀hé河dǎo倒jìn浸fú扶sāng桑yún云。。

má麻gū姑liǎng兩bìn鬢chuí垂qiū秋shuāng霜，，

rén人xián閒cāng滄hǎi海biàn變gēng耕sāng桑。。

guī歸lái來(lái)xiào笑fǔ撫líng靈sōng松xià下，，

chūn春fēng風(fēng)jī幾dù度táo桃huā花wù塢。。

作者簡(jiǎn)介

趙秉文

趙秉文（1159～1232）金代學(xué)者、書(shū)法家。字周臣，號(hào)閑閑居士，晚年稱閑閑老人。磁州滏陽(yáng)（今河北磁縣）人。世宗大定二十五年進(jìn)士，調(diào)安塞主簿。歷平定州刺史，為政寬簡(jiǎn)。累拜禮部尚書(shū)。哀宗即位，改翰林學(xué)士，同修國(guó)史。歷仕五朝，自奉如寒士，未嘗一日廢書(shū)。能詩(shī)文，詩(shī)歌多寫(xiě)自然景物，又工草書(shū)，所著有《閑閑老人滏水文集》。更多

趙秉文的詩(shī)(共581首詩(shī))

《秦樓月以上六首見(jiàn)中州樂(lè)府》
簫聲苦。
簫聲吹斷夷山雨。
夷山雨。
人空不見(jiàn)，吹臺(tái)歌舞。
危亭目極傷平楚。
斷霞落日懷千古。
懷千古。
一杯還酹，信陵墳土。

查看譯文
《缺月掛疏桐擬東坡作》
烏鵲不多驚，貼貼風(fēng)枝靜。
珠貝橫空冷不收，半濕秋河影。
缺月墮幽窗，推枕驚深省。
落葉蕭蕭聽(tīng)雨聲，簾外霜華冷。

查看譯文
《水調(diào)歌頭昔擬栩仙人王云鶴贈(zèng)予詩(shī)云，寄與》
四明有狂客，呼我謫仙人。
俗緣千劫不盡，回首落紅塵。
我欲騎鯨歸去，只恐神仙官府，嫌我醉時(shí)真。
笑拍群仙手，幾度夢(mèng)中身。
倚長(zhǎng)松，聊拂石，坐看云。
忽然黑霓落手，醉舞紫毫春。
寄語(yǔ)滄浪流水，曾識(shí)閑閑居士，好為濯冠巾。
卻返天臺(tái)去，華發(fā)散麒麟。

查看譯文
《梅花引過(guò)天門(mén)關(guān)作》
山如峽。
天如席。
石顛樹(shù)老冰崖坼。
雪霏霏。
水洄洄。
先生此道，胡為乎來(lái)哉。
石頭路滑馬蹄蹶。
昂頭貪看山奇絕。
短童隨。
皺雙眉。
休說(shuō)清寒，形容想更饑。
。
。
。
。
。
，。
杖頭倒掛一壺酒。
為問(wèn)人家何處有。
捋冰髯。
暖朝寒。
何人畫(huà)我，霜天曉過(guò)關(guān)。

查看譯文
《青杏兒》
風(fēng)雨替花愁。
風(fēng)雨罷，花也應(yīng)休。
勸君莫惜花前醉，今年花謝，明年花謝，白了人頭。
乘興兩三甌。
揀溪山好處追游。
但教有酒身無(wú)事，有花也好，無(wú)花也好，選甚春秋。

查看譯文