nán南jí極xīng星lín臨héng衡yuè岳dòng動,,
běi北táng堂xuān萱yìng映xiāo瀟xiāng湘míng明。。
hàn漢gōng宮yáo瑤zhóu軸fēng封xiān仙jiǎn檢,,
tú涂shuǐ水méi梅huā花zhào照chǔ楚chéng城。。
hǎi海rì日pán蟠táo桃kāi開shòu壽yù域,,
tiān天fēng風qīng青niǎo鳥xià下péng蓬yíng瀛。。
jīn金líng陵jiāng江xià夏gé隔qiān千lǐ里,,
xī西wàng望bái白yún云wú無xiàn限qíng情。。