致未來的讀者,張祈致未來的讀者全詩,張祈致未來的讀者古詩,致未來的讀者翻譯,致未來的讀者譯文

微笑吧，為了這隱秘的相會！

為了鮮紅的血液，潔白的紙張，
這船帆、繩索和盤旋飛翔不止的海鳥——
為了我們緊握的雙手和唯一的呼吸！


穿越這座崎嶇險陡的山巒，
我已經(jīng)找到了那豁然開朗的路徑；

那些漫長的夜晚和燃燒的星光，
我能夠一絲不漏地交到你的手中！


我已經(jīng)繞過了好望角，
越過了草原和森林，感謝你在這里
象從前的我把絢麗的朝霞守候！


致敬！
親愛的朋友，向你舉杯
——只是因為你，我愿意用孤獨，沮喪，
混和著疼痛和眼淚譜寫下新的詩章。