同賦絕句·賓主相忘間濁清

在幽暗的山前，有一條淡淡的、損毀的彩虹；
在我們與彩虹之間，是滾滾的雷鳴；
下方，青幽幽的麥田里站著農(nóng)民，像黑黝黝的樹樁，靜靜地站在青幽幽的麥田。
你在我身邊，赤足穿著涼鞋，透過陽臺上赤裸裸木材的芬芳，我辨別出你的發(fā)香；
即刻，迅速的閃電劃破長空。
沿著淡綠的冰河，一艘黑色的船漂過昏暗－－又去何方？
雷聲轟鳴。
然而你有我，我有你！
赤裸裸的閃電在天空中戰(zhàn)栗并且消失－－除了我有你，你有我，還有什么？
黑船已經(jīng)漂走。

這正是黃昏的時分。
我坐在門樓下，觀賞這白晝的余輝照臨工作的最后的時光。
在沿著夜色的田野，我凝望著一個衣衫襤褸的老人，一把把將未來的收獲播散。
他那高大的黑身影統(tǒng)治著深沉的耕地。
你感到他多么相信光陰的有益的飛逝。
他獨在大野上來去，將種子望遠處拋擲，張開手，又重復(fù)開始，我呢，幽暗的旁觀者。
沉思著，當(dāng)雜著蜚聲，黑夜展開它的影子，仿佛擴大到了群星那播種者莊嚴的姿勢。

淚流在我心里，雨在城上淅瀝：
哪來的一陣凄楚滴得我這般慘戚？
啊，溫柔的雨聲！
地上和屋頂應(yīng)和。
對于苦悶的心啊，雨的歌！
盡這樣無端地流，流得我心好酸！
怎么？
全無止休？
這哀感也無端！
可有更大的苦痛教人慰解無從？
既無愛又無憎，我的心卻這般疼。

她的一切都和諧優(yōu)美，一切都超出塵世的熱情，在她莊嚴的美麗中含著羞怯和文靜。
她環(huán)顧四周的仕女，既沒有敵手，也沒有伴侶。
我們那些蒼白的麗人已在她的光輝下失色。
無論你匆匆趕往何方，即便是去和愛人相會；
也不論你心中的幻想有多么秘密，多么珍貴，你一見她就會年紅心跳，身不由己地突然停住腳，并懷著虔誠的崇拜之心，來景仰這美中的神圣。

圓剛定質(zhì)，混物非凡類。
仁處其中靜忘意。
任蝶蜂狂繞，燕雀喧爭，心君正，惟取清白自治。
黃衣從澹泊，此個家風(fēng)異，偶合陰陽棄神智。
怕旁人冷眼，嫌太孤高，樽俎地、聊許松梧同器。
待他日、山林不相容，請援手仙芚、要充仙贄。