鄉(xiāng)村經(jīng)驗(yàn),佚名鄉(xiāng)村經(jīng)驗(yàn)全詩(shī),佚名鄉(xiāng)村經(jīng)驗(yàn)古詩(shī),鄉(xiāng)村經(jīng)驗(yàn)翻譯,鄉(xiāng)村經(jīng)驗(yàn)譯文

這個(gè)季節(jié)暴雨的來(lái)臨有山鷹的
速度，它拍動(dòng)灰色而巨大的翅膀
像閃電，劈開(kāi)了泡桐潮濕的軀干
暴露出它出身巖石的秘密：隨即
夏天的嘴中散發(fā)出苦杏仁的氣味
你的村莊縮成一團(tuán)，像狩獵者槍口下
驚惶的山雞；
山葡萄一樣巨大的雨點(diǎn)
敲打著它被山風(fēng)翻動(dòng)的羽毛和輕輕漂浮
的瓦片。
但是，“農(nóng)婦的智能勝過(guò)山鷹”
她揮舞掃帚，把它從麥田驅(qū)趕──雨過(guò)天晴
怯懦的村莊把它的喙從石縫中挪開(kāi)，而山洪
的大嗓門(mén)把童年的歡樂(lè)送進(jìn)每一扇
敞開(kāi)的柴扉。
噢，我在這些山中生活了
十八年，長(zhǎng)于我已經(jīng)活過(guò)的壽命的一半
而我多么渴望能夠重新開(kāi)始生活，使我可以
回到你樹(shù)頂?shù)某仓?，做一枚卑微的山鷹之?br>