qiān千hóng紅yī一lì例dū都xiū休,,
gū孤fāng芳qià恰zuò作chūn春shí時hòu候。。
huáng黃hūn昏xuě雪jì霽,,
tíng庭qián前xǐ喜jiàn見,,
yī一zhī枝dú獨xiù秀。。
zhān占jìn盡fēng風qíng情,,
wú無yán言yīng應xiào笑,,
yāo夭táo桃nèn嫩liǔ柳。。
ài愛lǜ綠yīng英xiāng鑲é額,,
hóng紅cháo潮fàn泛yè靨,,
jīng經nián年bié別,,
hún渾yī依jiù舊。。
zēng曾jī幾liáng良xiāo宵duì對jiǔ酒,,
bàn伴qióng瓊zī姿、、suì歲hán寒xiāng相shǒu守。。
xiāo簫cán殘yuè月lěng冷,,
tíng停bēi杯zhà乍jué覺,,
àn暗xiāng香yíng盈xiù袖。。
kě可xī惜liú流guāng光,,
shāng傷xīn心wéi唯xiàng向,,
mèng夢biān邊xié攜shǒu手。。
qiàn倩yù玉ruí蕤liú留yè夜,,
yōu幽chuāng窗rán燃zhú燭,,
gòng共yín吟hún魂shòu瘦。。