fǎng訪míng名chéng城。。
xiān仙rén人jiù舊guǎn館tóng同dēng登。。
wàng望cān參chā差、、chuān川yuán原zhuàng壯lì麗，，
yún云shān山huà畫chū出yín銀píng屏。。
màn漫xiāng相kuā夸、、wú吳tóu頭chǔ楚wěi尾，，
yòu又shuí誰zhī知、、hàn漢yuàn苑qín秦tíng廷。。
shì世yè業(yè)chéng成qiū邱，，
huá華lín林yì易huǐ毀，，
qiě且jiāng將qí棋jú局fù付xián閒píng枰。。
qǐng請jūn君kàn看、、wǔ五yáng羊huà化shí石，，
dà大mèng夢yǒu有shuí誰xǐng醒。。
kōng空liú留dé得，，
chí池zhōng中yù玉zhǐ趾，，
shuǐ水zǎo藻jiāo交yíng縈。。
xiào笑pín頻nián年、、fēng風(fēng)chén塵yāng鞅zhǎng掌，，
jī幾shí時(shí)yuē約jiàn踐shān山líng靈。。
cài菜huā花xiāng香、、fēng風(fēng)shēng生lí籬là落，，
fāng芳ní泥huá滑、、yǔ雨zú足chūn春gēng耕。。
yè夜tīng聽shuāng霜zhōng鐘，，
zhāo朝fén焚bǎo寶yā鴨，，
yàn硯mó磨xīn新mò墨xiě寫huáng黃tíng庭。。
wèn問dǐ底shì事、、wú無duān端chí馳zhú逐，，
wō蝸jiǎo角wù誤wēi微míng名。。
sī斯yóu游zhě者，，
gòng共wén聞sī斯yǔ語，，
wú毋fù負(fù)shēng生píng平。。
