cǐ此shēn身piān偏xiàng向shuǐ水yún云háng行,,
gāo皋zé澤wú無yóu由zuò作hè鶴míng鳴。。
nán南běi北shēng生yá涯jīng驚zhē折yì翼,,
yán炎liáng涼shì世jiè界guàn慣fú浮píng萍。。
tīng聽chán蟬yú于yuè越kǔ苦sān三xià夏,,
suǒ索mǐ米cháng長ān安tàn嘆wǔ五gēng更。。
màn漫duì對rè熱fēng風sǎo掃méi眉bìn鬢,,
zì自cún存rì日yuè月jiàn鑒xīn心qīng清。。