qiàn倩xī溪shān山chuán傳yǔ語,,
àn岸liǔ柳tíng停yún云,,
xīn新yuè月nòng弄yōu幽míng暝。。
zàn暫xǔ許mái埋yōu憂dì地,,
wéi維zhōu舟chǔ處、、huáng黃huā花kāi開biàn遍sān三jìng徑。。
shì世chén塵zhà乍wěn穩(wěn)。。
pà怕juàn倦hún魂、、huán還tì殢yí遺hèn恨。。
àn暗dī低huàn喚,,
yī一jiǎo角mán鬘tiān天xiǎo小,,
jiǎn剪fāng芳wèi慰shēn深lěng冷。。
yíng縈zhuǎn轉(zhuǎn)jīn襟qī期shéi誰wèn問。。
duì對fèng鳳chí池yù玉zǎo藻,,
rú如lǎn覽bīng冰jìng鏡。。
màn漫rù入huá華xū胥jiè界,,
yān煙xiá霞sàn散、、yín吟biān邊kōng空diào吊liú流jǐng景。。
yè夜hán寒lù路yǒng永。。
shì試jǔ舉fān帆、、xīn心hǎi海cháo潮zhèng正。。
gēng更cán殘mèng夢líng零xiāng香,,
yóu猶jǐn謹hù護、、wàn萬dēng燈yǐng影。。