sè瑟sè瑟wú梧cán殘liǔ柳wèi未sān毿,,
fēng風bō波tíng亭gǔ古kùn困yàn燕nán男。。
xīng星chuán傳qiū秋yì意lái來tiān天wài外,,
jiǔ酒niàng釀huáng黃huā花zuì醉lǐng嶺nán南。。
guàn慣tīng聽shī師xióng雄chēng稱bǎi百wàn萬,,
bù不yí疑jiāng江lǜ綠dài待zhòng重sān三。。
shēn身zhī知shì是kè客yuán原fēi非mèng夢,,
zhī只tǔ吐zhēn真shī詩ào傲xiǎo小cán蠶。。