chūn春sè色méi梅biān邊tòu透。。
zhèng正dōng東fēng風(fēng)、、àn暗xiāng香zhà乍sòng送,,
wéi為xiān先shēng生shòu壽。。
qū屈zhǐ指xuán懸hú弧qiān千zǎi載xià下,,
xì卌rì日dōng東pō坡zhī之hòu后。。
kuàng況cí詞bǐ筆、、gōng公jiā家sù素yǒu有。。
mén門wài外chí池táng塘chéng澄jiàn鑒yǐng影,,
bù步xiǎo曉dī堤、、cán殘yuè月gē歌yáng楊liǔ柳。。
guān觀hé河miàn面,,
bù不zēng曾zhòu皺。。
jīn金líng陵wǎng往shì事kōng空huái懷jiù舊。。
dàn但yíng贏dé得、、yǔ庾xìn信jiāng江guān關(guān),,
xiǎo小yuán園xīn新gòu構(gòu)。。
sà卅zǎi載yù寓gōng公tán壇diàn坫zhǔ主,,
qià恰sì似xiǎo小cāng倉shān山sǒu叟。。
gēng更gào告cún存、、dá達(dá)guān觀tóng同kǒu口。。
qī七shí十gǔ古xī稀yín吟dù杜jù句,,
wèn問xún尋cháng常、、jiǔ酒zhài債qīng清cháng償fǒu否。。
xiū休zài再niàn念,,
huáng黃lú壚yǒu友。。