shuǐ水zài在hóng洪yuān淵rén人zài在xiāo霄,,
yún云yán巖sì似mèi魅wàng望tiáo迢yáo遙。。
jiāng江tiān天bù不shì是chén塵jiān間wù物,,
qiū秋sè色pū鋪chéng成yǔ雨hòu后cháo潮。。
shí十zǎi載qīng青cōng蔥rú如mèng夢(mèng)huàn喚,,
yī一wān彎bì碧yuè月yǔ與shéi誰yāo邀。。
hū忽wén聞tíng亭shàng上chuī吹cháng長dí笛,,
qū曲bà罷shān山chuān川gēng更jì寂liáo寥。。