yī一lǚ縷bīng冰hún魂zài在yù玉léi罍,,
háo毫duān端chén塵jìng凈xiě寫shū疏méi梅。。
fāng芳xīn心yǔ庾lǐng嶺liāo撩nán南běi北,,
duàn斷mèng夢zhēng征hóng鴻lüè掠qù去huí回。。
shòu瘦gǔ骨líng淩kōng空héng橫yǐng影wǔ舞,,
àn暗xiāng香pò破là臘màn漫tiān天lái來。。
fēn紛fán繁lǚ履yìn印wú無hén痕jì跡,,
tà踏xuě雪xún尋zōng蹤bìn鬢yǐ已huī灰。。