měi每bèi被dōng東fēng風(fēng)fāng芳xìn信wù誤,,
shí十nián年xīn心shì事wēi微máng茫。。
jiāng江tóu頭jī幾dù度lì立cán殘yáng陽(yáng)。。
róu柔sī絲fēng風(fēng)lǐ里luàn亂,,
báo薄mèng夢(mèng)yǔ雨zhōng中liáng涼。。
fāng芳xìn信zhòng重lái來(lái)lóu樓jì寂jì寂,,
lóu樓qián前yī一shù樹(shù)chuí垂yáng楊。。
liú流yīng鶯kǔ苦kǔ苦zhú逐yú余xiāng香。。
yǐ已wú無(wú)cháng腸kě可duàn斷,,
hé何chǔ處zhù著sī思liáng量。。