yī一chuàn串dīng叮níng嚀tīng聽wèi未zhēn真,,
jǐn錦píng屏xié斜shù樹rào繞cí慈yún云。。
xián閑sī絲bàn半juàn卷lián簾qián前yuè月,,
qīng清lèi淚shuāng雙chuí垂lǐng嶺shàng上chūn春。。
huā花zài再zhàn綻,,
niǎo鳥zhòng重wén聞,,
shāng傷xīn心wǎng往shì事mèng夢nán難wēn溫。。
xī夕yáng陽fāng芳cǎo草chóu愁hé何xiàn限,,
zì自xiàng向dōng東fēng風yù欲duàn斷hún魂。。