jiāo蕉xī溪yān煙shuǐ水sì似luó羅fú浮，，
jūn君zhù著xuān軒tíng亭kàn瞰bì碧liú流。。
dōng東guǎn館tīng聽jī雞shū書bàn伴yuè月，，
nán南biān邊xiū休mǎ馬duó鐸shěn沈qiū秋。。
lián憐rén人dé得bǎo飽qín禽juān捐sù粟，，
sòng送kè客dēng登shān山yán巖yǐ倚zhōu舟。。
zhǒng種yù玉qián前cūn村chūn春yì意zǎo早，，
méi梅huā花dài帶xuě雪mǎn滿zhī枝tóu頭。。
