xiāng香tái臺gāo高yōng擁wàn萬shān山píng平,,
wú無shù數(shù)yān煙yún云rào繞jiàn澗shēng生。。
bēidǐ底lán嵐guāng光fú浮tài太huá華,,
yán檐qián前qiū秋sè色guà掛kūn昆míng明。。
kōng空yú馀zhàn戰(zhàn)lěi壘bēi悲róng戎mǎ馬,,
sì似yǒu有shuāng霜fēng風dòng動shí石jīng鯨。。
wǒ我zuì醉yù欲liú留guī歸lù路wǎn晚,,
mǎn滿hú湖ōu鷗lù鷺zhào棹gē歌shēng聲。。