cāng傖fù父mó磨lián鐮qīng清lěng冷xī溪，，
shēn深shān山wǎn晚dào稻shōu收xīn新zī菑。。
zhǔ主rén人xié攜piáo瓢xī奚fù負(fù)mǐ米，，
tián田jiā家zuò作kǔ苦láo勞yì佚qí齊。。
bái白shā沙hóng紅shù樹bù不cí辭yuǎn遠(yuǎn)，，
shān山yān煙shuǐ水qì氣qián潛xiāng相zī資。。
huì晦míng明hū呼xī吸shēng生biàn變tài態(tài)，，
yán巖yǔ雨xī淅lì瀝chuī吹liáng涼sī飔。。
líng泠líng泠kōng空xiǎng響fàn泛qīng清tīng聽，，
hán寒qióng蛩mù暮què雀yān咽bù不tí啼。。
huá滑tái苔gǔ古dèng磴yǒu有cuō蹉diē跌，，
qiǎn淺cǎo草zè仄bǎn坂wú無wū污ní泥。。
duǎn短suō蓑qīng輕lì笠biàn便lì利jiàn見，，
zhǔ拄zhàng杖yì亦zú足fú扶qīng傾wēi危。。
shǎo少nián年jiāng江hǎi海léi累háng行yì役，，
hàn汗màn漫jīn今dé得píng平shēng生qí奇。。
guī歸lái來qī妻nú孥xiào笑zhān沾shī濕，，
fān翻gēng羹wèi未zú足kuī窺wú吾sī私。。
shí石lóu樓yǐ倚xiào嘯míng暝yún云hé合，，
shān山kōng空mù木là落gū孤hóng鴻fēi飛。。
