fú伏mǎng莽sāi塞huāng荒qī蹊,,
chǐ尺cùn寸kǔ苦bī偪zè仄。。
ān鞍mǎ馬bù不tōng通jiāng江,,
shān山yú輿shòu受háng行kè客。。
yú輿fū夫shí時(shí)shí時(shí)gē歌,,
yì譯zhī之bù不kě可dé得。。
yǔ雨xuě雪mào冒nán南jiāo交,,
qián前guò過(guò)yú漁liáng梁yì驛。。
yì驛shuǐ水dàng蕩bái白shā沙,,
zhōng中yǒu有bài敗fēng鋒dí鏑。。
chuán傳wén聞hán韓jiāng將jūn軍,,
yú于cǐ此qín禽èr二nì逆。。
diàn殿qián前liǎng兩hǔ虎bì賁,,
xiān先qī期zhōng中shén神cè策。。
kuī刲yáng羊ér而zhào召láng狼,,
tú徒shāng傷wǔ武fū夫lì力。。