xiǎo曉lòu露qīng清liú流，，
wǔ午fēng風xiāng香jìng靜，，
cuì翠pán盤dī低yōng擁huā花qiān千bǐng柄。。
liǔ柳yīn陰yī一dài帶qiǎn淺hóng紅lán欄，，
rì日xié斜guò過jìn盡xiāng香chē車yǐng影。。
gū辜què卻qián前yóu游，，
xīn新tiān添jiǔ酒bìng病，，
huà畫chuán船wú無yì意kuī窺zhuāng妝jìng鏡。。
qiū秋fēng風xiā蝦cài菜xiǎo小tíng亭xī西，，
dài待kàn看míng明yuè月kōng空tán潭dìng定。。
