shǎo少nián年yì意qì氣，，
àn按wú吳gōu鉤qǐ豈liào料，，
rú如sī斯nán南běi北。。
huá華fā發(fā)xiāo蕭xiāo蕭jīn今wèi未lǎo老，，
piān偏bǐ比wū烏tóu頭xiān先bái白。。
yú魚fǔ釜shēng生yá涯，，
yàn燕cháo巢huā花yuè月，，
zuì醉sǐ死rén人huán還zhí直。。
píng憑gāo高sì四wàng望，，
dù渡jiāng江shuí誰jiǎ假zhōu舟jí楫。。
xiū休shuō說mèng夢xiǎng想líng凌yān煙，，
xiào笑xū虛míng名wù誤，，
wǒ我jìng竟chéng成hé何wù物。。
jì寂mò寞wén文zhāng章shēn身hòu后shì事，，
cháng償dé得cǎo草jiān間tōu偷huó活。。
qiān千zǎi載gōng公píng評，，
yī一shēng生xīn心xiě血，，
bù不duò墮huá華yán嚴jié劫。。
yīng英xióng雄mò末lù路，，
zhú竹gēn根rú如yì意qiāo敲zhē折。。
