曉渡瓜洲·夜泊金山下

[現(xiàn)代]夏孫桐

yè夜bó泊jīn金shān山xià下，，

xiǎo曉dù渡guā瓜zhōu洲kǒu口。。

zhěn枕biān邊wén聞lǔ櫓shēng聲，，

pú蒲láo牢shàng尚yáo遙hǒu吼。。

qǐ起wàng望dà大jiāng江zhōng中，，

wù霧qì氣gèn亙bā八jiǔ九。。

rì日chū出yuǎn遠(yuǎn)xù溆míng明，，

shuǐ水chéng城jiàn見(jiàn)rú如dǒu斗。。

sù溯liú流zhōu舟wàng忘chí遲，，

jìn近gǎng港jué覺(jué)háng行jiǔ久。。

jiàn漸kàn看fān帆qiáng檣jù聚，，

zhōu舟rén人hù互hū呼yǒu友。。

fēng風(fēng)sè色zhāo招dà大qí旗，，

shuāng霜hén痕rù入jiāng江liǔ柳。。

huí回wàng望jīn金jiāo焦shān山，，

qīng青qīng青biàn辨huán還fǒu否。。

háng行rén人xǐ喜yú踰xiǎn險(xiǎn)，，

yú魚(yú)shì市chèn趁gū沽jiǔ酒。。

yáng揚(yáng)zhōu州zhǐ咫chǐ尺jiān間，，

yǐ艤zhōu舟tíng亭wǔ午hòu后。。

作者簡(jiǎn)介

夏孫桐 [現(xiàn)代]

宇閏枝，晚號(hào)閏庵。出身書(shū)香世家。光緒壬午舉人，壬辰進(jìn)士，翰林院編修。戊戌、癸卯兩充會(huì)試同考官，庚子、辛丑簡(jiǎn)任四川、廣東鄉(xiāng)試副主考。丁末，出任浙江湖州知府。民國(guó)初，夏應(yīng)聘入都，纂修清史稿。徐世昌輯清儒學(xué)案、晚晴簃詩(shī)匯，夏孫桐曾主其事。夏是近代著名詞人，著有悔龕詞。詩(shī)作有觀所尚齋詩(shī)存。享年八十五歲（一八五七—一九四二）。更多

夏孫桐的詩(shī)(共440首詩(shī))

《疏影·題陳同叔綠梅花下填詞圖》
垂垂凍碧。
對(duì)翠尊酒冷，香墮吟席。
石火光陰，花謝花開(kāi)，何郎自戀江國(guó)。
看花白發(fā)人還在，懶譜入、東風(fēng)瑤笛。
只綺窗、一樹(shù)多情，伴得舊時(shí)詞客。
壇坫今推祭酒，夢(mèng)痕認(rèn)畫(huà)里，襟調(diào)清逸。
月淡黃昏，鶴瘦苔枯，我共心耽幽寂。
空山福分原非易，恨卻污、春明塵色。
待那時(shí)、翠翼啁啾，更卜歲寒消息。

查看譯文
《惜秋華·庚子秋攜家避地廣平》
淚菊愁萸，向尊前訴出，傷高懷抱。
紅上戍樓，登臨怕看殘照。
目中剩影關(guān)河，任付與、塵飛煙擾。
蕭蕭。
正西風(fēng)信緊，還欹茸帽。
城畔翠楊老。
盡霜乾曠野，秋光偏好。
念倦旅，華發(fā)變，漢南重到。
無(wú)邊墜葉聲凄，甚處吟、庾郎園小。
遲了。
陣云寒、雁群都少。

查看譯文
《高陽(yáng)臺(tái)·怡園曲社》
絮攪天愁，花隨水去，冶辰分外驚心。
屧聲喧廊，塵香到處堪尋。
薰風(fēng)沸暖笙歌地，早瞢騰、一片藤陰。
晝沈沈。
不信歡場(chǎng)，不悟春深。
年時(shí)醒卻華胥夢(mèng)，笑閒招鶴侶，倦聽(tīng)鵑音。
木石心腸，吳兒那解新吟。
茶煙半向清池影，怕回看、淺鬢而今。
更誰(shuí)禁。
萬(wàn)竹斜陽(yáng)，笛破穿林。

查看譯文
《水龍吟·西安旅館忽焉及秋》
幾番錯(cuò)過(guò)東風(fēng)，秋闌深處還飛墜。
薄云知冷，微陽(yáng)覺(jué)暖，結(jié)成愁思。
為問(wèn)靈和，依依舊態(tài)，千門煙閉。
剩殘茵一點(diǎn)，飄零瘦影，天涯恨，重句起。
難逐銜泥燕子。
為蟲(chóng)絲、片時(shí)牽綴。
紫紅千萬(wàn)，春塵易掩，留將細(xì)碎。
懶說(shuō)三生，化萍嫌晚，一池涼水。
覓微根何處，日斜灞岸，送離人淚。

查看譯文
《慶清朝·新年》
雪剩欺梅，煙輕度柳，瞞人最是東風(fēng)。
銅街似沸，一番簫鼓春濃。
賺得杜郎吟賞，安排逐隊(duì)斗青紅。
憑誰(shuí)問(wèn)、桃符換矣，如此悤悤。
從此俊游遞約，又試鐙期近，挑菜人逢。
隨香趁麝，忺春忘了春慵。
珍重鈿車滿路，莫教風(fēng)雨妒花叢。
安心未、壘泥社燕，還絮簾櫳。

查看譯文