shāng傷xīn心tiān天wài外wú吳bō波lǜ綠，，
fēng風qián前dà大zhāo招chū初fù賦。。
zuì醉mò墨háo豪qíng情，，
jīn金quán荃cǎi彩bǐ筆，，
yī一mèng夢cōng匆cōng匆qīng輕yǔ羽。。
shā沙píng坪gòng共yǔ語。。
niàn念jiǎn剪zhú燭xī西chuāng窗，，
bái白tóu頭jī羈lǚ旅。。
bàn半sǐ死tóng桐kū枯，，
yī一yín吟yī一yǒng詠lèi淚rú如yǔ雨。。
qiān千wàn萬chén沉hèn恨wèi未tǔ吐。。
yī一xīn心rén人qù去hòu后，，
shì是shì事chén塵tǔ土。。
zhuó濁shì世máng茫máng茫，，
zhēng征tú途là落là落，，
zì自rèn紉yōu幽lán蘭fāng芳dù杜。。
nán難xún尋jiù舊lǚ侶。。
wèn問jiǔ酒huì會wén文qī期，，
píng憑shuí誰wéi為zhǔ主。。
yè夜jì寂wú無mián眠，，
bài敗yuán垣qióng蛩luàn亂sù訴。。
