zhèng正gū孤fān帆bàn半juàn卷，，
xiàng向shí十lǐ里、、qīng青shān山chuī吹dí笛。。
sòng送chūn春wèi未guī歸，，
yí移zhōu舟xiān先sòng送kè客，，
kè客qù去chūn春jì寂。。
pà怕shuō說jiāng江nán南lù路，，
lù路páng旁sī絲liǔ柳，，
chàn顫chuí垂chuí垂qiān千chǐ尺。。
shān山chéng程shuǐ水yì驛qiān牽háng行sè色，，
mèng夢lǐ里jīng驚bō波，，
qú瞿táng唐yuǎn遠zhé謫。。
huí回tóu頭tài太hú湖yáo遙gé隔，，
shèng剩chóu愁huán鬟qī七èr二，，
kōng空jì際níng凝bì碧。。
chūn春guī歸shuí誰xī惜。。
qià恰fú浮jiā家fàn泛zhái宅。。
guài怪dǐ底fēi飛hóng紅zǎo早，，
nán難zài再mì覓。。
shū疏zhōng鐘màn慢dǎ打yún云xì隙，，
biàn遍gū孤shān山sì寺wài外，，
xī夕yáng陽rú如qì泣。。
chóu愁shēn深qiǎn淺，，
jiǔ酒huái懷kuān寬zhǎi窄。。
dū都fēn分fù付、、yī一jiǎn剪wú吳sōng淞nì膩rǎn染，，
juān娟huā花wēi微shī濕。。
fēng風piāo飄qù去，，
mò莫wèn問zōng蹤jì跡。。
dài待yè夜cháo潮、、àn暗cháng長huán還chuī吹sòng送，，
chōng沖yān煙piàn片xí席。。
