jūn君bù不jiàn見,,
tuán團tuán團míng明yuè月hǎi海zhōng中shēng生,,
lì麗tiān天wǎn宛zhuǎn轉(zhuǎn)kāi開yún云chéng程。。
zēng曾yú于zhòu晝shí時wéi為rì日yǐn隱,,
měi每yú于zhōng中yè夜qī欺xīng星míng明。。
yù欲wèn問yuán圓quē缺shì是hé何gù故,,
sù素é娥bù不yǔ語yǒu有bié別qù趣。。
yǐng影zài在rén人jiān間yuè月zài在tiān天,,
fǔ俯yǎng仰jì冀yāo邀xiān仙zǐ子bù步。。
duì對cǐ此hān酣yǐn飲rú如shén神xiān仙,,
hú壺qīng傾yuè月xià下huán還xiāng相lián憐。。
sù素é娥rú如néng能bàn伴rén人yǐn飲,,
qiān千qiū秋kuài快shì事suí隨jūn君chuán傳。。
hèn恨bù不néng能fēi飛shēn身dào到guǎng廣hán寒,,
yī一lǎn覽qí其yú馀bù不zú足guān觀。。
suǒ所wén聞jiū究bù不rú如suǒ所jiàn見,,
wǒ我shù述suǒ所jiàn見jūn君yīng應xiàn羨。。
děng等xián閒jù詎shí識fēng風guāng光hǎo好,,
rén人shēng生háng行lè樂xū須jí及zǎo早。。
mò莫jiāng將míng名lì利xì繫xīn心wō窩,,
nián年lái來qiě且bǎ把jīn金zūn樽dǎo倒。。