bì閉guān關(guān)mèi寐zuò坐gǎn感xiāo蕭hán寒,,
shì事dào到zhōng中nián年yì易guǎ寡huān歡。。
yī一jú局wèi未kū枯xiān仙yǐ已qù去,,
bǎi百shēn身wú無xù恤sǐ死piān偏nán難。。
zhē折yāo腰qǐ豈dàn但xiū羞yuán元liàng亮,,
yōng擁bí鼻yóu猶néng能xué學xiè謝ān安。。
lǚ旅shí食jīng京huá華hé何suǒ所liàn戀,,
gù故rén人chā差xǐ喜jìn盡dàn彈guān冠。。