rú如shuǐ水lóu樓tái臺，，
jìn浸gàn紺hǎi海bīng冰hú壺，，
bàn半jiǎn剪qiū秋sè色。。
dǎo搗yào藥liú流qiān鉛，，
cǎi采xiāng香chuí垂pèi佩，，
sù素é娥nòng弄hán寒wú無lì力。。
guà掛zūn尊jiàn餞xī夕。。
jī幾huí回yuè閱shì世chéng成jīn今xī昔。。
dàn但tàn嘆xī息。。
rén人qù去、、rěn忍jiāng將huān歡yì意zhào照chén陳jì跡。。
yīng應niàn念juàn倦lǚ旅，，
chàng悵gé隔tiān天yá涯，，
yè夜lái來xiāng鄉(xiāng)xīn心，，
qīng清hèn恨hé何jí極。。
gēng更lán蘭guī閨、、jīng晶lián簾xià下què卻，，
duō多qíng情fān翻zì自lèi淚zhān沾yì臆。。
dàn彈xiàng向sì四xián弦liú留yuàn怨yì抑。。
dào到jiǔ酒xǐng醒hòu后，，
huán還pà怕wǎn晼wǎn晚sháo韶huá華，，
wǔ舞luán鸞jīng驚xiǎo曉，，
lěng冷chán蟾chóu愁jì寂。。
