shān山chéng城zhú竹guō郭yǔ雨fēi霏fēi霏,,
guō郭wài外qīng青shān山shī濕cuì翠wēi微。。
lěng冷wù霧mái埋lín林cáng藏bàn半xiàn線,,
nóng濃yān煙pū撲dì地suǒ鎖zhòng重fēi扉。。
yàn燕chuān穿shēn深xiàng巷pín頻pín頻yǔ語,,
lù鷺xià下hán寒táng塘huǎn緩huǎn緩fēi飛。。
bái白fā發(fā)fān番lí黎xún尋lè樂jì計,,
pī披suō蓑xué學zuò坐diào釣yú魚jī磯。。