kuī窺jìng鏡méi眉dī低，，
tíng停zhēng箏yǔ語ruǎn軟。。
fán樊chuān川mèng夢hòu后zhòng重xiāng相jiàn見。。
xiǎo小píng屏hóng紅zhú燭yè夜hán寒duō多，，
wèi未chūn春yǐ已bèi被chūn春chóu愁rǎn染。。
xīn心shàng上luán鸞bì篦，，
shǒu手zhōng中yuān鴛xiàn線。。
wén聞shēng聲duì對yǐng影chóu愁tiān天yuǎn遠。。
xiè謝qiáo橋liú流shuǐ水mèng夢tiáo迢tiáo迢，，
yáng楊huā花yóu猶qiàn欠dōng東fēng風guǎn管。。
