tiān天róng容pò破suì碎qīng青lǜ綠huà畫,,
xiá霞guāng光zhào照yào耀jīn金yín銀tái臺(tái)。。
hè鶴lóu樓yí遺zhǐ址zì自jīn今gǔ古,,
yú漁tǐng艇chōng沖bō波shí時(shí)qù去lái來(lái)。。
zhōu洲pàn畔bái白shā沙chóng蟲hè鶴cǎn慘,,
jiāng江tóu頭chì赤bì壁yàn雁yuán猿āi哀。。
méi梅huā花là落jìn盡méi梅huáng黃yǔ雨,,
chàng悵wàng望shī獅ér兒gǔ古diào釣tái臺(tái)。。