滿庭芳·美國(guó)西北道上初冬

[現(xiàn)代]陳逸云

chē車niǎn碾hán寒bīng冰，，

lù路mí迷chén晨wù霧，，

shān山huí回dào道xiǎn險(xiǎn)pín頻jīng驚。。

xī溪biān邊shuāng霜dòng凍，，

lěng冷yǔ雨jiàn漸chū初qíng晴。。

mǎn滿jìng徑shū疏lín林qiū秋yè葉，，

xiǎo曉yān煙rào繞、、yī依jiù舊dōng冬qīng青。。

huí回móu眸chǔ處，，

hǎi海tiān天wú無(wú)jì際，，

yī一piàn片hǒu吼sōng松shēng聲。。

qiān千shān山yún云yǒng涌xù絮，，

chuí垂hóng虹yìng映cǎi彩，，

rù入huà畫(huà)fēng峰líng崚。。

tàn嘆juàn倦yóu游yì異yù域，，

shēn深gǎn感piāo飄líng零。。

hé何rì日háng行yín吟guī歸qù去，，

sī思xiāng鄉(xiāng)mèng夢(mèng)、、fù付tuō托xióng雄yīng鷹。。

xī西fēng風(fēng)jí急，，

zhōng中yuán原wàng望yuǎn遠(yuǎn)，，

lí離hèn恨jī幾shí時(shí)píng平。。

作者簡(jiǎn)介

陳逸云 [現(xiàn)代]

陳逸云(1908—1969)，字山椒，女，東莞茶山陳屋村人。自幼喜男裝。初中畢業(yè)后，僅讀一年師范，即越級(jí)考上廣東大學(xué)（中山大學(xué)前身）。1927年，畢業(yè)于法科系，任國(guó)民黨廣州黨部干事兼《國(guó)民日?qǐng)?bào)》記者。曾參與組織女權(quán)運(yùn)動(dòng)大同盟，隨北伐軍抵武漢，任國(guó)民革命軍前敵總指揮部政治部黨務(wù)科長(zhǎng)。1928年辭軍職，任上海市婦運(yùn)會(huì)主席、國(guó)民黨南京市黨部執(zhí)行委員會(huì)委員兼婦女部長(zhǎng)。1929年11月，任國(guó)民政府司法院秘書(shū)。l932年，考取官費(fèi)留學(xué)美國(guó)密西根大學(xué)，1936年取得市政管理碩士學(xué)位。學(xué)成歸國(guó)，任鐵道部專員，主編《鐵道月刊》。同年，日軍犯綏遠(yuǎn)，傅作義率部抗擊，得到全國(guó)人民聲援，她被推為婦女代表，隨慰問(wèn)團(tuán)到塞外勞軍。更多

陳逸云的詩(shī)(共118首詩(shī))

《鷓鴣天·首都陷匪，寄友》
默默心情疊疊憂。
莫教磊落強(qiáng)凝眸。
欲言翻似無(wú)言說(shuō)，待得相逢恨未休。
思寂寂，意悠悠。
凄涼燕子喚空樓。
如今惆悵新江月，遠(yuǎn)望斜陽(yáng)送去舟。

查看譯文
《滿庭芳·美國(guó)西北道上初冬》
車碾寒冰，路迷晨霧，山回道險(xiǎn)頻驚。
溪邊霜凍，冷雨漸初晴。
滿徑疏林秋葉，曉煙繞、依舊冬青。
回眸處，海天無(wú)際，一片吼松聲。
千山云涌絮，垂虹映彩，入畫(huà)峰崚。
嘆倦游異域，深感飄零。
何日行吟歸去，思鄉(xiāng)夢(mèng)、付托雄鷹。
西風(fēng)急，中原望遠(yuǎn)，離恨幾時(shí)平。

查看譯文
《蘇幕遮·盼魚(yú)書(shū)，嗟久別》
盼魚(yú)書(shū)，嗟久別。
盼得雙魚(yú)，字字涼于雪。
因甚違心情意絕。
欲恨還休，無(wú)語(yǔ)空凄咽。
苦相思，參萬(wàn)劫。
多病多情，受盡情磨折。
寫(xiě)就回書(shū)和淚摺。
身世悠悠，惆悵觀明月。

查看譯文
《南樓令·蘭州過(guò)明肅王府舊址》
古木舞春風(fēng)。
晚霞煙水中。
樓臺(tái)猶剩帝王蹤。
粉黛歌殘明末恨，尋烈跡，血碑紅。
史事已塵封。
繁華今古同。
對(duì)山河、淚灑英雄。
數(shù)盡興亡誰(shuí)省識(shí)，惟片月，照長(zhǎng)空。

查看譯文
《漁家傲·登貴陽(yáng)黔靈山》
蕭索西風(fēng)飛薄霧。
登臨遠(yuǎn)望煙塵土。
殘缺江山猶可數(shù)。
回首處。
松濤風(fēng)卷凄吟苦。
畢竟戰(zhàn)云何日住。
雄師早下扶桑路。
無(wú)限閒愁揮不去。
誰(shuí)可語(yǔ)。
斜陽(yáng)已是沈洲渚。

查看譯文