cháng長mén門yuè月là落yè夜chén沉chén沉,,
láng狼jiè藉yān胭zhī脂xī惜bù不jīn禁。。
wú無mèng夢dēng燈huā花kāi開bìng并dì蒂,,
yǒu有huái懷zhī梔zǐ子jié結(jié)tóng同xīn心。。
zhuó啄yú余yīng鸚wǔ鵡pāo拋diàn鈿hé盒,,
jī擊suì碎shān珊hú瑚zhuì綴yù玉zān簪。。
nán南guó國fán繁huá華dū都yǐ已xiè謝,,
nà那kān堪zhòng重yì憶zǐ子guī規(guī)lín林。。